Immortality and Longevity: Hsi-Wang-Mu and Her Immortal Daoist Skills in Tales of Emperor Wu of Han
Author: Li-Feng Kao (Department of Chinese, National Chengchi University, Distinguished Professor)
Vol.&No.：Vol. 65, No. 2
Date：September 2020
Pages：1-25
DOI：10.6210/JNTNU.202009_65(2).0001
Abstract：
From time immemorial, Daoists have practiced immortality as their goal. In terms of its historical development, the goddess Hsi-Wang-Mu was an important deity in the Han dynasty. Many images of the goddess appear in the tombs of the Han dynasty. In the carvings and paintings in the tombs of the ancestral hall, Hsi-Wang-Mu (西王母) is depicted performing her sacred duties, soothing the fear of the living and the spirit of the dead when they face death; meanwhile, Hsi-Wang-Mu can inspire their expectation of immortality. For the Han dynasty people, Hsi-Wang-Mu is the goddess who masters the “pills of immortality.” The pursuit of immortality has been at the core of the Daoist thought since the Qin and Han Dynasties and has since become the focus of health preservation of Daoism Dandao (丹道). Hsi-Wang-Mu is closely related to the development of immortal thought in the Middle Ages. The content of the Tales of Emperor Wu of Han has Daoist features and clearly reflects the immortal thought and health preservation concept contained in the mythological narrative of Hsi-Wang-Mu since the Han Dynasty. The image of the goddess in Tales of Emperor Wu of Han differs considerably from that in the pre-Qin and Warring States period, when she became a sacred goddess. In Tales of Emperor Wu of Han, Hsi-Wang-Mu’s teaching are based on the “immortal Daoist skills.” The practice methods mentioned in the book can be divided according to the narrative content of the text into three main themes: cultivation of immortals, health-preserving skills, and way of variety. These are related to the development of Hsi-Wang-Mu’s beliefs and body cultivation techniques, which is worth further research. This article focuses on Tales of Emperor Wu of Han, explores the specific connotation of the goddess Hsi-Wang-Mu and her teachings of “immortal Daoist skills” in the Daoist scriptures in the Middle Ages; furthermore, it also discusses its significance and the function of the belief in the contemporary Hsi-Wang-Mu.
Keywords：way of the immortals, Hsi-Wang-Mu, immortality, Tales of Emperor Wu of Han, health preservation
《Full Text》
.0001.jpg)
References：
- 東漢‧班固，《漢武故事》（臺北市：藝文印書館，1966）。
- 西晉‧葛洪，清‧孫星衍校正，《抱朴子》（臺北市：世界書局，1979）。
- 北宋‧張君房（編），李永晟點校，《雲笈七籤》（北京市：中華書局，2003）。
- 南宋‧呂祖謙重校，《音注河上公老子道德經》（臺北市：廣文書局，1960，影印宋麻沙本）。
- 南宋‧洪興祖，《楚辭補注》（臺北市：大安出版社，1995）。
» More
- 東漢‧班固，《漢武故事》（臺北市：藝文印書館，1966）。
- 西晉‧葛洪，清‧孫星衍校正，《抱朴子》（臺北市：世界書局，1979）。
- 北宋‧張君房（編），李永晟點校，《雲笈七籤》（北京市：中華書局，2003）。
- 南宋‧呂祖謙重校，《音注河上公老子道德經》（臺北市：廣文書局，1960，影印宋麻沙本）。
- 南宋‧洪興祖，《楚辭補注》（臺北市：大安出版社，1995）。
- 小南一郎，《中國的神話傳說與古小說》，孫昌武譯（北京市：中華出版社，1993）。
- 不詳，《瑤池金母普度收圓定慧解脫真經》（臺北市：松山慈惠堂，2014）。
- 白雲觀長春真人（編纂），《漢武帝內傳》，收入《正統道藏》（臺北市：新文豐出版公司，1985）。
- 任繼愈（主編），《中國道教史》（上海市：上海人民出版社，1990）。
- 李豐楙，《仙境與遊歷：神仙世界的想像》（北京市：中華書局，2010）。
- 周作明點校，《無上秘要》（北京市：中華書局，2016）。
- 林明照，〈《老子河上公章句》治身與治國關係之思辯模式析論〉，《國立政治大學哲學學報》，32期（2014），頁129-169。doi:10.30393/TNCUP.201407_(32).0004
- 林國雄校閱，廖靜寬（編輯），《西王金母聖略之研究》（南投縣：竹山慈惠堂，1987）。
- 高莉芬，〈九尾狐：漢畫像西王母配屬動物圖像及其象徵考察〉，《政大中文學報》，15期（2011），頁57-93。doi:10.30407/BDCL.201106_(15)0004
- 高莉芬，〈女神與神醫：漢畫像西王母及其配屬鳥形扁鵲圖像考察〉，《東華漢學》，特刊（2011），頁97-124。
- 高莉芬，〈生與化：漢畫西王母圖像系統中的蟾蜍及其魂魄觀〉，《中正漢學研究》，33期（2019），頁1-28。
- 高莉芬，〈搗藥兔：漢代畫像石中的西王母及其配屬動物圖像考察之一〉，《興大中文學報》，27期（2011），頁209-243。
- 高莉芬，〈會見西王母：《穆天子傳》中的西王母與瑤池宴〉，《民間文學年刊》，2期增刊（2009），頁135-156。doi:10.29455/MJWSNK.200902.0008
- 高莉芬，〈墓門上的女神：陝北漢畫像石西王母圖像及其象徵考察〉，《思想戰線》，6期（2013），頁36-45。
- 陳飛龍註譯，《抱朴子內篇今註今譯》（臺北市：臺灣商務印書館，2000）。
- 楊家駱（主編），《太平經合校》（臺北市：鼎文書局，1979）。
- 楊家駱（主編），《新校本後漢書并附編十三種》（臺北市：鼎文書局，1981）。
- 鄭燦山，〈《河上公注》成書時代及其思想史、道教史之意義〉，《漢學研究》，2期（2000），頁85-112。
- 蕭登福，《六朝道教上清派研究》（臺北市：文津出版社，2005）。
- 蕭登福，《西王母信仰研究》（臺北市：新文豐出版公司，2012）。
- 蕭進銘，〈伏息以入道──道教內丹「呼吸」說析探〉，《中正大學中文學術年刊》，11期（2008），頁275-306。doi:10.7013/CCTHCWHSNK.200806.0275
- 謝君直，〈治國與治身──馬王堆黃老帛書〈經法〉的道論〉，《揭諦》，30期（2016），頁145-179。
- 饒宗頤，《老子想爾注校證》（香港：中華書局，2015）。
- Schipper, Kristofer Marinus. L’empereur Wou Des Han Dans La Légende Taoïste (Paris, France: Adrien-Maisonneuve, 1965).